Term Gallery logo

Meanings of davant in català

rus
вперёд
portuguès
à frente
anglès
ahead
espanyol
delante

En una situació o posició davantera.

ahead
portuguès
frente
anglès
front end

Part anterior.

front end
Sinònims
Examples for "part anterior"
Examples for "part anterior"
1
Va girar la part anterior de l'avantbraç perquè tots ho poguessin veure.
Senyor de les mosques
2
La part anterior de la mà li servia per eixugar-se les llàgrimes.
L'ampla mar dels Sargassos
3
A través d'aquella protecció va veure la part anterior del sarcòfag:
Àngels i dimonis
4
A la part anterior del sobre hi havia escrit un nom amb retolador.
L'última carta de Companys
5
Una entrada, però a la part anterior o a la posterior?
La història d’Edgar Sawtelle
1
L'impacte amb el Suzuki va destrossar la part davantera del seu vehicle.
Diari d'Andorra
2
Vam passar a la part davantera de l'edifici i jo vaig baixar.
La gran dormida
3
Els dos soldats van tornar tranquil·lament a la part davantera del camió.
La dona que fugia de la boira
4
Una petita caixa de càrrega amb el pescant a la part davantera.
La cançó dels maorís
5
Un cop d'ull ràpid al mirall: la part davantera de l'Honda estava destrossada.
L’amic andalús

Endavant.

Enfront.

Usage of davant in català
1
En Joan callava recordant la manera com s'havia humiliat davant d'en Felip.
Temps de cendres
2
A l'empedrat del davant hi havia un Mercedes platejat de línia mitjana.
El veredicte de llautó
3
Aportar frescor a la política comunal davant l'opacitat i l'immobilisme d'aquest mandat.
Bondia Andorra
4
L'Hug no podia estar-se quiet, se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
Els hereus de la terra
5
L'especialista en odontologia va quedar bocabadada davant l'envergadura d'aquell cas tan insòlit.
Catalunya Diari
6
Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
Res no s'oposa a la nit
7
Amb la pala de davant aixecada, transporta cullerades d'un munt a l'altre.
Rodalies
8
L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
Gamiani
9
L'havia vist davant de l'hotel Pavone, a Nus, fa uns quants dies.
Sol de maig
10
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
11
Estava clar que les guardianes s'havien trobat davant d'una situació molt difícil.
El lector
12
Tota la fúria d'ella també s'estavellava davant de la força de l'arcàngel.
Tardor
13
L'alemany semblava incòmode davant d'aquesta evidència, com si l'haguessin agafat en fals.
L’últim lapó
14
L'Anton dubtava, sospesava els pros i els contres davant d'en Sigurdur Oli.
Hivern àrtic
15
Xiuxiuejàvem l'un davant de l'altre, ben a prop de les altres taules.
Gent que tu coneixes
16
Trobava que la gent s'havia d'enfadar davant la crueltat i la injustícia.
L’hivern del món
About this term
More collocations
Translations for davant
espanyol
delante
Davant through the time
Davant across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common